Alle Dolmetscher von transignum beziehen sich in der Ausübung ihrer Tätigkeit auf die Berufs- und Ehrenordnung der Gebärdensprachdolmetscher (BEO) und sind Mitglieder im Berufsfachverband der Gebärdensprachdolmetscher NRW.

Frauke van Ophuysen, geb. am 28.06.1964, ist gelernte Hotelfachfrau. Im Jahr 2001 begann sie die berufsbegleitende Sprachausbildung beim Landesinstitut für Gebärdensprache NRW, in deren Anschluss sie an der berufsbegleitenden Ausbildung zur Gebärdensprachdolmetscherin teilnahm. Im Februar 2007 legte sie erfolgreich ihre Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf ab. Frauke van Ophuysen ist verheiratet, hat drei Kinder, von denen die mittlere Tochter gehörlos ist und lebt mit ihrer Familie in Iserlohn.